Access Denied when deploying a custom retention formula

This happened when trying to activate a feature containing a custom retention formula.

"The SPPersistedObject, PolicyConfigService Name=PolicyConfigService, could not be updated because the current user is not a Farm Administrator."
To resolve this, I changed the RemoteAdministratorAccessDenied property on the Content Service using SharePoint Manager 2010 from true to false.